Manual de instrucciones del NEWBORN BABY MOVER ® de Baby-Mover B.V.

¡IMPORTANTE! LEE ESTE MANUAL CON ATENCIÓN Y GUÁRDALO PARA SU USO POSTERIOR.

ADVERTENCIA:

• Puedes perder el equilibrio debido a tus propios movimientos y a los del niño
• tenga cuidado al agacharse o inclinarse hacia delante
  No utilices el portabebés durante la práctica de actividades deportivas.

Uso previsto:

El NEWBORN BABY MOVER® es un chaleco de evacuación profesional diseñado para transportar a un bebé (hasta un máximo de tres bebés con un peso máximo de 5 kg por bebé) fuera de edificios y otras instalaciones en caso de incendio u otras emergencias. ¡El NEWBORN BABY MOVER® no es adecuado ni está destinado a ningún otro fin que no sea el aquí indicado!

Instrucciones de uso

A. Antes de su uso:

• Saca el NEWBORN BABY MOVER® de su embalaje y cuélgalo en un lugar designado para ello, de modo que, en caso de emergencia, el NEWBORN BABY MOVER® esté disponible de forma rápida y sin problemas.
• Protege el NEWBORN BABY MOVER® de la humedad, el calor y la luz solar intensa, y asegúrate de que las mochilas portabebés no soporten una carga permanente; ¡así prolongarás su vida útil!
• Mantén el NEWBORN BABY MOVER® fuera del alcance de los niños y los animales.
• Baby-Mover B.V. no se hace responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del NEWBORN BABY MOVER® o del uso del NEWBORN BABY MOVER® para fines distintos a los previstos.
• Dado que el NEWBORN BABY MOVER® se utiliza cada mes para realizar ejercicios, con el paso de los años empezará a mostrar cierto desgaste. Por ello, comprueba periódicamente que el NEWBORN BABY MOVER® no presente defectos ni un desgaste excesivo.
• Notifica inmediatamente cualquier defecto a Baby-Mover B.V. y no intentes repararlo tú mismo bajo ningún concepto.
• Practica (si es posible) al menos una vez al mes el escenario del apartado B.

B. En caso de que sea necesario transportarlo:

• Colgue primero el NEWBORN BABY MOVER® y, a continuación, coloque a los bebés en las mochilas portabebés; para ello, distribuya el peso de los bebés de manera uniforme entre las mochilas.
• Coloca siempre al bebé en posición horizontal con la cabeza hacia el lado de la tela de malla negra. Orienta la cara del bebé hacia la tela de malla de tejido abierto (tela negra) en un portabebés de la
• NEWBORN BABY MOVER®.
  Cierra la mochila portabebés con el cierre de clip. Si es necesario, ajústala para que quede más ceñida o más holgada.
• El NEWBORN BABY MOVER® está fabricado con material ignífugo. Por lo tanto, evita que se coloquen objetos sobre o junto al NEWBORN BABY MOVER® o dentro de las mochilas portabebés del NEWBORN BABY
• MOVER® no contiene, o al menos contiene la menor cantidad posible, de materiales inflamables.
• Presta atención a los niños durante el transporte
• No se deben tomar bebidas ni alimentos calientes mientras se lleva al niño en brazos.

Instrucciones:

Garantía:

Baby-Mover B.V. garantiza el correcto funcionamiento del NEWBORN BABY MOVER® y la solidez de los materiales utilizados durante cinco años a partir de la fecha de venta. El NEWBORN BABY MOVER® se fabrica con gran esmero; tanto los materiales como la estructura han sido sometidos a exhaustivas pruebas de solidez e idoneidad. La garantía solo será válida si se han respetado las instrucciones anteriores. En caso de defecto, Baby-Mover B.V. tiene derecho a reparar el NEWBORN BABY MOVER®, sustituirlo por otro ejemplar o reembolsar el importe de la compra, a elección de Baby-Mover B.V. Las reclamaciones por defectos deberán comunicarse por escrito a Baby-Mover B.V. en un plazo de 5 días laborables tras su detección, enviando el NEWBORN BABY MOVER® en cuestión a Baby-Mover B.V.¡La garantía quedará anulada en caso de uso inadecuado o indebido! La garantía también quedará anulada si se han realizado modificaciones o reparaciones en el NEWBORN BABY MOVER® por parte de terceros que no sean Baby-Mover B.V.

Responsabilidad

Baby-Mover B.V. no se hace responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del NEWBORN BABY MOVER® o del uso del NEWBORN BABY MOVER® para fines distintos a los previstos.

Baby-Mover B.V. no se hace responsable de los defectos visibles que no le hayan sido comunicados a tiempo.

Fabricante:

Baby-Mover B.V.
Poppenbouwing 1
4191 NZ Geldermalsen
Países Bajos
Geldermalsen 2026

Anexo A: Condiciones de almacenamiento

Temperatura

• Temperatura de almacenamiento permitida: de +5 °C a +30 °C
• Exposición de corta duración (≤ 24 horas): de 0 °C a +40 °C
• No conservar a temperaturas inferiores a 0 °C
• No conservar a más de 40 °C

La exposición prolongada a temperaturas elevadas puede reducir la resistencia a la tracción del tejido y las costuras. Las temperaturas por debajo del punto de congelación pueden reducir la flexibilidad del material.

Humedad relativa

• Humedad de almacenamiento recomendada: 30 %–70 % HR (sin condensación)
• Evita la exposición prolongada a una humedad relativa superior al 80 %.

Una humedad elevada puede favorecer la aparición de moho y la degradación de los materiales.

Protección contra la luz solar y los rayos UV

• Guardar protegido de la luz solar directa
• Evita la exposición prolongada a fuentes artificiales de rayos UV
• Guarda el producto en un armario cerrado o en un envase opaco.

La exposición a la radiación UV puede debilitar las fibras textiles y las costuras

Protección frente a las sustancias químicas

No guardar cerca de:

• Productos de limpieza
• Humedecer con desinfectantes
• Disolventes
• Productos que contienen cloro
• Sustancias oxidantes

Protección mecánica durante el almacenamiento

• Guardar en plano o doblado sin apretar
• No colocar equipos pesados sobre el producto
• No guardar en el suelo

La tensión mecánica durante el almacenamiento puede debilitar las costuras y las uniones.

Vida útil

El producto no debe utilizarse una vez transcurrida la vida útil indicada.
Se recomienda realizar una inspección anual para garantizar la integridad del producto a largo plazo.

 

Anexo B: Condiciones de transporte

El transporte incluye los desplazamientos dentro de la guardería, el hospital u otra institución.

Requisitos generales de transporte

Durante el transporte, el producto debe protegerse contra:

• Temperaturas extremas
• Humedad excesiva
• Luz solar directa
• Carga mecánica de presión
• Contaminación
• Tratamiento preliminar

Transporte interno

• Transporte el material en una bolsa protectora o en un recipiente resistente.
• No lo lleves suelto sin protección
• No lo coloques cerca de fuentes de calor durante el transporte.
• Evita la exposición prolongada en los pasillos donde haya luz solar directa.

Transporte externo

En caso de transporte externo:

• Mantén una temperatura entre 0 °C y +40 °C
• Proteger de la humedad
• Protege contra la radiación UV
• Utiliza un embalaje protector
• Evita que se aplaste durante el transporte

Si el transporte dura más de 24 horas, se aplicarán los límites de temperatura de almacenamiento.

Requisitos de presentación

Para transporte externo:

• Utiliza un embalaje hermético y protector
• Asegúrate de que esté protegido contra la entrada de humedad
• Utiliza material amortiguador para evitar tensiones en las costuras y los pespuntes.
• No utilices envases de compresión al vacío

Inspección tras el transporte

Tras un transporte externo o en caso de sospecha de exposición a condiciones ambientales adversas, se debe comprobar que el dispositivo:

• Costuras deshilachadas
• Costuras que se deshilachan
• Tejido cada vez más fino
• Decoloración o pérdida de intensidad por la luz ultravioleta
• Humedad o moho
• Fragilidad del material

Si se detecta algún defecto, no se debe utilizar el dispositivo.

Desviación de las condiciones de almacenamiento o transporte

Si el recurso se ha expuesto a:

• Temperaturas superiores a 40 °C
• Temperaturas por debajo de 0 °C
• Alta humedad relativa (>80 % HR durante un periodo prolongado)
• Luz solar directa durante un periodo prolongado
• Exposición al agua
• Carga mecánica de presión

El dispositivo debe inspeccionarse antes de su uso.
Si se sospecha que el dispositivo está dañado o que el material se ha degradado, debe dejarse de utilizar.